红网岳阳县站3月24日讯（通讯员 刘正）近日，因司法所、派出所多次调解不能达成协议，筻口镇一起民事纠纷案件的双方当事人被县公安局予以3天治安拘留的处罚。

　　据悉，任某与任某香系同一屋檐下邻居，任某因在后院修筑围墙，在未经邻居任某香的同意下私自将任某香后院排水沟堵住，后被任某香发现，任某香与其发生口角纠纷数次后，任某香拾起院内的半块砖头将任某的鼻梁砸伤，任某随即拾起围墙边的石块还击，并将任某香的胸部打伤。双方均以病情严重赖在医院不出院，致使双方的医院费用高达万余元。出院后司法所、派出所组织双方调解，因医药治疗费用达不成协议，遂要求公安机关依法处理。最终以两败俱伤收场。